Programme d’information juridique pour les nouveaux arrivants francophones

Originaire du Cameroun et diplômée de l'Université de Yaoundé II, Maître Ruphine Djuissi s'est installé à Winnipeg en 2017. Ayant elle-même fait l'expérience des défis de l'intégration juridique et du bilinguisme en common law, elle comprend intimement les réalités des nouveaux arrivants francophones qui naviguent dans ce système. Première juriste francophone formée à l'étranger à être admise au Barreau du Manitoba en 2022, elle incarne la force et la vitalité de cette francophonie en croissance. Animée par la volonté de rendre la justice accessible, elle fonde Djuissi Law Office avant de rejoindre l'Association des juristes d'expression française du Manitoba (AJEFM). Elle offre ainsi aux nouveaux arrivants un point d'ancrage juridique fiable, veillant à ce que chaque personne puisse exercer ses droits, sans distinction d'origine. Portée par une vision pancanadienne, elle met son leadership au service de l'Association du Barreau canadien (ABC) — en tant que présidente sortante de la Section des juristes francophones de common law — et de la Société de la francophonie manitobaine (SFM). À travers son parcours d'exception, Maître Djuissi incarne cette conviction profonde : l'intégration réussie des nouveaux arrivants est la pierre angulaire d'un Canada bilingue et inclusif. »

Justin est avocat au sein de la Clinique juridique bilingue Windsor-Essex et a été admis au barreau en 2015. Il a travaillé pendant trois ans en tant que praticien indépendant avant de rejoindre la clinique en tant qu’avocat en 2018. Les secteurs d’activité de Justin comprennent le droit du logement et le droit de l’immigration. Justin a obtenu un baccalauréat en sociologie (cum laude) et un doctorat en droit de l’Université de Windsor.

Immigré au Canada depuis plus de 20 ans. Diplômé d’un Doctorat en médecine de l’Université du Burundi, d’une Maîtrise en Service Social de l’Université Laurentienne en Ontario. J’ai travaillé dans les domaines de la santé et services sociaux, de l’éducation et dans le communautaire. Contributeur dans des panels et présentateur dans des forums. Très engagé dans la communauté francophone de Hamilton et l’écosystème de la francophonie en milieu minoritaire. Actuellement, Directeur des services aux nouveaux arrivants au Centre de santé communautaire Hamilton-Niagara.

Me Andrée-Anne Martel est diplômée du programme de common law en français de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa. Elle a été appelée au Barreau de l’Ontario en 2012. Après avoir travaillé comme auxiliaire juridique à la Cour fédérale du Canada, elle s’est jointe à l’équipe de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). C’est à titre de directrice générale de l’AJEFO de 2014 à 2022 qu’Andrée-Anne a découvert sa passion pour la gestion et l’accès à la justice en français. Elle a travaillé en collaboration avec une centaine de partenaires afin d’assurer des services en français de haute qualité au sein du secteur de la justice, de représenter les intérêts de ses membres et d’éduquer le grand public, en français, quant à ses droits et à ses obligations juridiques. Depuis juin 2022, Andrée-Anne occupe le poste de directrice générale du Centre des services communautaires Vanier. Elle y poursuit son engagement envers l’accès à la justice, notamment par le biais de la Clinique juridique francophone d’Ottawa, tout en élargissant son champ d’action à des enjeux clés tels que l’insécurité alimentaire, l’emploi, le logement et l’intégration des nouveaux arrivants. Engagée dans sa communauté, elle siège depuis juin 2026 au conseil d’administration de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada et au Comité consultatif des nominations à la magistrature fédérale depuis 2023. Elle a également été membre du conseil d’administration de l’Hôpital Montfort de 2016 à 2022. Son leadership et son engagement ont été reconnus par l’attribution de la haute distinction de Chevalière de l’Ordre de la Pléiade en mai 2026, ainsi que du prestigieux Ordre du mérite de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario en juin 2026, qui souligne sa contributioexceptionnelle à l’avancement de l’accès à la justice en français. En 2026, Andrée-Anne a également honorée parmi les lauréats du programme Forty Under 40 du Ottawa Board of Trade. À l’extérieur de ses fonctions professionnelles, Andrée-Anne aime courir, passer du temps en famille et profiter du plein air. Fière Franco-Ontarienne, elle est originaire de Cornwall, en Ontario.

Me Christiane Saad est une avocate en gouvernance des données, gestionnaire chevronnée et leader reconnue dans le domaine de la formation juridique et de l'accès à la justice en français au Canada. Reconnue pour son expertise multidisciplinaire et son engagement communautaire, elle occupe actuellement le poste de directrice du Réseau national de formation en justice (RNFJ) au sein de l'Association des collèges et universités de la francophonie canadienne. Le RNJF est un consortium d’établissements d’enseignement postsecondaire, de centres de jurilinguistique et d’institutions communautaires et gouvernementales dédié à fournir des services de formation. Son rôle est de conseiller le gouvernement fédéral sur les besoins en formation linguistique des intervenants provinciaux du secteur de la justice, tout en favorisant des approches collaboratives entre ses 19 membres. Avant de prendre la direction du RNFJ en 2025, Me Saad dirigeait le Programme de pratique du droit de l’Université d’Ottawa. Sous sa gouverne, ce programme d’avant-garde a permis de former et de propulser une nouvelle génération de juristes bilingues vers le marché du travail grâce à une approche pédagogique innovante et expérientielle.