top of page

Avocat(e) bilingue (français et anglais)

Sous la supervision de la Directrice des services d’aide juridique, vous devrez gérer la ligne des conseils juridiques sommaires. Vous avez les habiletés nécessaires à offrir de l’avis juridique et à gérer des dossiers dans les domaines du droit de l’immigration, l’aide sociale (Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées et le programme Ontario au travail), le Régime de pensions du Canada, le logement et les droits de la personne ainsi que de vous engager aux initiatives de réforme du droit et au développement communautaire.

Poste permanent - temps plein – 35 h par semaine


Description générale du poste


Sous la supervision de la Directrice des services d’aide juridique, vous devrez gérer la ligne des conseils juridiques sommaires. Vous avez les habiletés nécessaires à offrir de l’avis juridique et à gérer des dossiers dans les domaines du droit de l’immigration, l’aide sociale (Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées et le programme Ontario au travail), le Régime de pensions du Canada, le logement et les droits de la personne ainsi que de vous engager aux initiatives de réforme du droit et au développement communautaire.


Compétences recherchées et qualifications :


  • Membre en règle du Barreau de l’Ontario;

  • Très bonnes aptitudes de communication en français et en anglais à un niveau avancé à l’écrit et à l’oral; les candidat.es doivent agréer à une évaluation linguistique, si requise;

  • Bon jugement et capacité de résoudre des problèmes;

  • Expériences démontrées qui incluent l’habileté de plaider des causes devant certaines instances judiciaires et administratives;

  • Être capable de travailler avec un minimum de supervision;

  • Autonomie, flexibilité, ouverture d’esprit et sens de l’initiative prononcés;

  • Travail d’équipe et capacité d’atteindre des objectifs;

  • Des compétences avancées en informatique et en recherche juridique seraient un atout important.


Conditions


Rémunération correspondant au financement d’Aide juridique Ontario.


Le Centre francophone du Grand Toronto souscrit à des politiques sur l’accès, l’équité et la diversité. La personne sélectionnée doit être disponible pour travailler un horaire qui comprend certains soirs et certains jours de fins de semaine. Veuillez faire parvenir votre lettre de demande ainsi que votre curriculum vitae indiquant le titre du poste, au plus tard le 15 février  2024 à : emplois@centrefranco.org


Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.

bottom of page